1. <A> Bird in the Garden of Angels
پدیدآورنده : / [translated] by John A. Moyne with Richard Jeffrey Newman
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry - 13th century - Translations into English,شعر فارسی - قرن۷ ق. - ترجمه به انگلیسی
رده :
PIR5293
.
A382
,
M6
2007
2. A Touch of life: book of poetry
پدیدآورنده : Rakei's, Fatemeh
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Persian poetry - 02th century - Translations into English
رده :
PK
6449
.
E5
R35
2008
3. <A> Wolf Lying in Wait
پدیدآورنده : / Abbas Kiarostami
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry - 20th century - Translations into English,English poetry - 21st century - Translations from Persian,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن۲۱ م - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR8191
.
I2W6
2005
4. An Anthology of modern Persian poetry
پدیدآورنده : selected and translated with an introduction by Ahmad Karimi-Hakkak;
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : Persian poetry,Translations into English.,20th century
رده :
PIR4049
.
A5
1978
5. An Anthology of modern Persian poetry
پدیدآورنده : \ selected and translated with an introd. by Ahmad Karimi-Hakkak
کتابخانه: (طهران)
موضوع : Persian poetry -- 20th century -- Translations into English., شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی
رده :
PIR4049
.
E5A5
6. An Anthology of modern Persian poetry
پدیدآورنده : selected and translated with an introduction by Ahmad Karimi-Hakkak
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : 02th century -- Translations into English ، Persian poetry
رده :
PIR
4049
.
E5
A5
7. Another Birth
پدیدآورنده : / Forugh Farrokhzad
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 20th century -- Translations into English,شعر فارسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR8162
.
F264
,
T3813
2010
8. Another Birth: let us believe in the beginning of the cold season
پدیدآورنده : Farrokhzad, Forugh
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : 02th century -- translations into English ، Persian poetry,02th century -- translations into English ، English poetry
رده :
PIR
8161
.
A38
F37
2000
9. Another birth
پدیدآورنده : / Forough Farrokhzad,Farrukhzad
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار كتابهای خارجی (خراسان رضوی)
موضوع : Persian poetry -- 20th century -- Translations into English
رده :
8F1
.
62
F246A
10. Another birth: Selected poems
پدیدآورنده : / Forough Farrokhzad
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : Persian Poetry -- 20th century,Persian Poetry -- 20th century -- Translations into english,English poetry -- 20th century -- Translation from persian
رده :
PIR8162
.
A5
11. Antologie de Poezie Persana
پدیدآورنده : \ selectie, traducere din limba persana si note, Otto Starck
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- Translations into Romanian,Poets, Iranian -- 12th-19th century,شعر فارسی -- ترجمه شده به رومانیایی ,شاعران ایرانی -- قرن ۶ - ۱۳ق.
رده :
PIR4049
.
R6S76
2004
12. <As> Red as Fire, Tasting of Smoke
پدیدآورنده : / Siavash Kasraii
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry - 20th century,Persian poetry - 20th century - Translations into English,شعر فارسی - قرن۱۴ ,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR8184
.
A8R4
2007
13. Aus dem nachlasse Mirza schaffys
پدیدآورنده : Vazeh, Mirza Shafi
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Persian Poetry - 31th century - Translations into German,، Persian Poetry - 31th century - Selections
رده :
PK
6550
.
V43
14. Belonging: new poetry by Iranians around the world
پدیدآورنده : Edited and translated by Niloufar Talebi; translation assistance from Zack Rogow and Daniel O'Connell
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Persian poetry - 02th century - Translations into English - Collections,، Persian poetry - 12st century - Translations into English - Collections
رده :
PK
6449
.
E5
B4
2008
15. Bright nights
پدیدآورنده : / Mohammad Momeni (M. Messiah),Mumini
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار كتابهای خارجی (خراسان رضوی)
موضوع : Persian poetry -- 20th century,Persian poetry -- 20th century -- Translations into English
رده :
8F1
.
62
M
962
B
16. Divan
پدیدآورنده : \ Hafiz Sirazi. S perzijskog preveo: Becir Dzaka
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی, -- 14th century, -- قرن ۸ق.,a03,a03,Persian poetry -- 14th century -- Translations into Bosnian,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به بوسنیایی
رده :
PIR5426
.
A38
B6
2009
17. Divan
پدیدآورنده : \ Hafiz Sirazi; S perzijskog preveo Becir Dzaka,دیوان حافظ/ به تصحیح حسین الهی (قمشه ای)؛ غلام حسین امیرخانی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 14th century -- Translations into Bosnian,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به بوسنیایی
رده :
PIR5426
.
A38
B6
2009
18. Diwan de Shams de Tabriz
پدیدآورنده : Jalaluddin Rumi
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : Persian Poetry -- 13th century -- Translations into Spanish
رده :
PK
6481
.
D6S6
2002
19. Esrar - I Hodi: "Benligin Sirlari", اسرار خودی. Turkish
پدیدآورنده : \ Ikbal;,اسرار خودی
کتابخانه: (طهران)
موضوع : Persian poetry -- 20th century -- Translations into Turkish, شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده به ترکی استانبولی
رده :
PIR
9233
.
A35E8
20. Ferdosi's Königsbuch
پدیدآورنده : \ Friedrich Rückert,فردوسی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 10th century -- Translations into German,German poetry -- 20th century -- Translations from Persian,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌آل‍م‍ان‍ی,شعر آل‍م‍ان‍ی -- قرن ۲۰ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از فارسی
رده :
PIR4493
.
F4
1976
